だい5か · Cosas populares y los signos en los mapas

1. この店はわかい人に人気があります。Esta tienda es muy popular entre los jóvenes.

人気が あります quiere decir “ser popular”, que goza de popularidad o es el favorito de mucha gente. Por ejemplo, un restaurante que tiene platos económicos y buenos puede ser popular.

この レストランは 人気が あります。Este restaurante es popular.

En cambio, ゆうめいです significa «famoso», conocido por mucha gente. Por ejemplo, un restaurante famoso por ser presentado en revistas y programas de televisión. Un restaurante famoso no siempre es popular.

この レストランは ゆうめいです。
Este restaurante es famoso.

La expresión にんきが あります se puede usar para varias cosas: tiendas, ciudades, jugadores de fútbol, cantantes, películas, modas, artículos de consumo, etc.

スペインの サッカーの この せんしゅは 日本で 人気が あります。
Este jugador de fútbol español es muy popular en Japón.

この えいがは こどもにも おとなにも 人気が あります。
Esta película es popular tanto entre niños como entre adultos.

この くつは おしゃれで、人気が あります。
Estos zapatos son elegantes y muy solicitados (tienen una gran demanda).

2. Leer un mapa

Entre los símbolos de los mapas, hay algunos que se distinguen enseguida, como el del avión que representa el aeropuerto.

Pero hay otros cuyo significado no está tan claro sin conocimiento previo. Aunque el uso de estos símbolos no es obligatorio, debajo se muestran algunos símbolos comunes en mapas japoneses. Hay varios símbolos para distinguir edificios como el ayuntamiento u oficina de correos.
Otra característica es que las vías férreas de JR (Japan Railways, que fueron estatales), y las otras líneas privadas están diferenciadas. El Japan Rail Pass, el billete de transporte para los viajeros extranjeros, sólo es válido para viajar en los transportes de JR.